Madeleine Carroll’s hand-drawn illustrations come to life upon these silken wares.